Communicate online, 3 December 2019
The article “The power of language” by Arjun Rk focuses on the potential of language, its implications, influence and predominance in our life. Langpros’ CEO Matteo Ippoliti shares his thoughts and ideas regarding this interesting subject.
Over the past 20 years huge technology discoveries in the field of translation such as CAT tools, machine translation, and Google made essential changes in the way the sector is working nowadays compared to the past. In the article we discover how these improvements changed the way translations are made in these days.
According to the service provided, legal, digital or marketing we discover some interesting insights on the future of language services analyzing the importance of human involvement in the digital era along with some forecasts.
As a matter of fact, linguistic accuracy, quality, and attention to cultural differences are still crucial factors to be considered even now that machine translation is the most used and fastest way to work on a text.
Language is not just wording: it can also change the way we think and understand the complexity of the world we live in.
This topic is the heart of the interview and Langpros’ CEO responds considering many points of view: from the cognitive side to the philosophical and cultural ones.
How many different names do Italians use for Pasta? How do cultural and social transformations affect the language we speak every day?
Is using English always the most appropriate choice to convey different cultures’ messages?
The answers to these and many other questions can be found in the article where we discover how language can be the essence of our identity through the words of Matteo Ippoliti.